Oui, vous l'avez bien compris, je suis sortie de ma caverne! J'ai une année plutôt mouvementée (je vous épargne les détails), et ça fait d'autant plus plaisir de savoir que les copines sont toujours là, même après près d'un an d'absence. Je suis bien heureuse de voir que vous êtes encore nombreuses (nombreux?) à passer par ici et je vous en remercie, ça me fait chaud au coeur!
Question de repartir sur un bon pied, je réponds au tag des 7 choses. Marine et Marie m'ont gentiment attrapée!
Chaque personne écrit sept choses sur elle-même, celles qui ont été taguées doivent écrire sur leur blogue sept choses qui les décrivent ainsi que le règlement. Elles doivent ensuite taguer sept personnes et les énumérer dans leur blogue, puis laisser un message sur leur blogue en indiquant qu'ils ont été taggés et les invitant à venir sur votre blogue.
1) Je ne suis pas aussi poilue que j'en ai l'air! =0P
2) Je suis incapable de rester assise à ne rien faire. D'où la raison pour laquelle je tricote.
3) J'ai eu mon permis de conduire à 24 ans et j'ai acheté ma première voiture le jour même.
4) Avant de partir pour mon premier long voyage, je me suis fait tatouer une rose des vents sur l'omoplate droite question de ne pas perdre le nord! J'ai aussi eu le nez et le nombril percés.
5) Je raffole du gingembre, et à toutes les sauces! Gingembre confit à l'anglaise ou mariné à la japonaise (comme grignotine pendant les heures d'étude, c'était merveilleux!), thé au gingembre, biscuits au gingembre, cake au gingembre, dans les marinades, les sauces, bière au gingembre... J'ai même récemment découvert une saveur de chips au gingembre et au piment, et il faut réellement que je me batte contre moi-même pour ne pas trop en manger!
6) Étudiante, je travaillais dans une boulangerie-charcuterie-fromagerie et je me suis coupé un bout de doigt sur la trancheuse à charcuteries. J'ai depuis une grosse cicatrice sur le bout de l'index droit, et la sensation dans ce doigt est très étrange.
7) J'adore les sciences, mais je suis nulle en mathématiques. Comme j'aime également beaucoup les langues, je me suis faite traductrice médicale.
À mon tour, je tague Kajin, Guylaine, Sandra, Sand, Thalie et Jo, qui sont parmi les seules à ne pas y avoir encore répondu.
traductircve médicale !! wow ! ça c'est de la spécialité où j'm'y connais pas :)
Merci pour le taggage en bonne et dûe forme ! je m'yu attaque bientôt !
Rédigé par: thalie | 16/06/2007 à 05:44
sympa ton tag
Rédigé par: sand354 | 17/06/2007 à 05:37
Ça rend rouquine, le gingembre ? Si oui, c'est où qu'on commande ?
Pour avoir fait pas mal de linguistique (dans le cadre de mes études littéraires), j'ai été tentée par la traduction, mais j'ai finalement craqué pour le pastiche. Cela dit, une traductrice, ça existe; une "pastichienne", c'est louche.
Rédigé par: Marie | 18/06/2007 à 05:31